У повсякденному мовленні ми часто оперуємо великими числами, особливо коли йдеться про гроші, населення чи статистику. І майже кожному доводилося замислюватися: як правильно — два мільйона чи два мільйони? А може, півтора мільйона чи мільйони? Ці сумніви не марні, адже у випадку з числівниками в українській мові є чіткі граматичні правила. У цій статті розберемося, як правильно писати та казати мільйона чи мільйони, як відмінювати слово мільйон залежно від числівника та яких помилок уникати у письмовому та усному мовленні.
Особливості вживання слова «мільйон» із числівниками
Слово мільйон є іменником чоловічого роду, що вживається в однині чи множині залежно від числівника, з яким поєднується. Основне правило: форма слова «мільйон» змінюється відповідно до числівника, що його визначає.
Розгляньмо ключові випадки, що викликають найбільше труднощів:
- Два, три, чотири — вимагають називного відмінка множини: два мільйони, три мільйони, чотири мільйони. Тобто правильно казати два мільйони гривень.
- Числівники від п’яти і далі (крім кратних мільйона) — керують родовим відмінком множини: п’ять мільйонів, двадцять мільйонів.
- Один мільйон — це однина, називний відмінок: один мільйон.
- Півтора/півтори — вимагають родового відмінка однини: півтора мільйона, півтори мільйона. Саме так, і не мільйони.
Як відмінювати слово «мільйон»: правила з прикладами
Щоб краще розуміти, як відмінювати мільйон, розгляньмо це слово в усіх відмінках (в однині та множині).
Однина:
- Називний: мільйон
- Родовий: мільйона
- Давальний: мільйону
- Знахідний: мільйон
- Орудний: мільйоном
- Місцевий: на мільйоні
- Кличний: мільйоне
Множина:
- Називний: мільйони
- Родовий: мільйонів
- Давальний: мільйонам
- Знахідний: мільйони
- Орудний: мільйонами
- Місцевий: на мільйонах
- Кличний: мільйони
Найпоширеніші мовні помилки
Через подібність української та російської мов, а також через неуважність чи незнання, часто допускаються помилки у вживанні форми слова мільйон із числівниками.
До найпоширеніших помилок належать:
- вживання форми мільйона з числівниками два, три, чотири;
- написання півтора мільйони замість півтора мільйона;
- узгодження «мільйонів» у родовому відмінку з одиничними числівниками;
- плутанина між називним і родовим відмінками у множині.
Приклади неправильного вживання:
- три мільйона доларів
- півтора мільйони людей
Правильно:
- три мільйони доларів
- півтора мільйона людей
Основні мовні правила: короткий список
Щоб уникати помилок у вживанні слова мільйон, дотримуйтеся таких правил:
- «Один мільйон» — називний відмінок однини.
- «Два, три, чотири мільйони» — називний відмінок множини.
- «П’ять і більше» — родовий відмінок множини (мільйонів).
- «Півтора/півтори» — родовий відмінок однини (мільйона).
Поради для правильного вживання
Ось практичний перелік порад, які допоможуть уникати типових помилок:
- Звертайте увагу на числівник. Він визначає відмінок слова мільйон.
- Не орієнтуйтесь на звучання російською. У російській — два миллиона, а в українській — два мільйони.
- Запам’ятайте винятки — півтора та півтори. Вони керують родовим відмінком однини.
- Редагуйте офіційні тексти особливо уважно. Помилки у вживанні числівників з мільйоном псують враження від документа.
- Користуйтеся словниками. Якщо маєте сумніви, краще перевірити, ніж припуститися помилки.
Отже, відповідь на запитання два мільйона чи два мільйони є однозначною: правильно — два мільйони. Те саме стосується і подібних виразів — три мільйони, чотири мільйони, півтора мільйона, три мільйона чи три мільйони — лише останній варіант правильний. В українській мові форма слова мільйон чітко залежить від числівника, і це правило варто запам’ятати. Грамотно вживати мову — це не лише повага до себе й читача, а й ознака високої мовної культури.
