120 цитат і крилатих фраз з найвідоміших фільмів українською мовою

Фільми є важливою частиною культури, які не лише розважають, а й навчають, надихають, залишають слід в пам’яті людини. Зараз все більше людей бажають вивчити українську мову, а цитати з фільмів стають гарним інструментом для цього. Переглянемо кращі з них.

Найкращі цитати з фільмів

1. “Нехай прибуде з вами Сила”. – Зоряні війни (1977)
2. “Немає місця краще за дім”. – Чарівник країни Оз (1939)
3. “Я король світу!” – Титанік (1997)
4. “Лови момент. Ловіть момент, хлопці. Зробіть своє життя надзвичайним”. – Товариство мертвих поетів (1989)
5. “Елементарно, мій любий Ватсоне”. – Пригоди Шерлока Холмса (1939)
6. “Воно живе! Воно живе!” – Франкенштейн (1931)
7. “Моя мама завжди казала, що життя схоже на коробку цукерок. Ніколи не знаєш, що дістанеш”. – Форрест Гамп (1994)
8. “Я повернуся”. – Термінатор (1984)
9. “Тобі потрібен човен побільше”. – Щелепи (1975)
10. “Я дивлюся на тебе, хлопче”. – Касабланка (1942)
11. “Мій дорогоцінний”. – Володар перснів: Дві вежі (2002)
12. “Х’юстон, у нас проблема”. – Аполлон-13 (1995)
13. “У бейсболі не плачуть!” – Своя ліга (1992)
14. “Інопланетянин дзвонить додому”. – Інопланетянин / E.T. the Extra-Terrestrial (1982)
15. “Ви не можете впоратися з правдою!” – Кілька хороших людей (1992)
16. “Мартіні. Збовтати, але не змішувати.” – Голдфінгер (1964)
17. “Життя – це бенкет, і більшість бідолах помирають з голоду!” – Тітонька Маме (1958)
18. “Якщо ви це побудуєте, він прийде”. – Поле мрій (1989)
19. “Те, з чого зроблені мрії”. – Мальтійський сокіл (1941)
20. “Чарівне дзеркало на стіні, хто з них найсправедливіший?” – Білосніжка та семеро гномів (1937)
21. “Тримай друзів близько, а ворогів ще ближче”. – Хрещений батько, частина друга (1974)
22. “Я твій батько”. – Зоряні війни: Епізод V: Імперія завдає удару у відповідь (1980)
23. “Просто продовжуй плисти”. – У пошуках Немо (2003)
24. “Сьогодні я вважаю себе найщасливішою людиною на землі”. – Гордість янкі (1942)
25. “Ти добра. Ти розумний. Ти важливий.” – Допомога (2011)
26. “Що ми маємо тут, так це нездатність до комунікації”. – Крутий Люк (1967)
27. “Аста ла віста, крихітко”. – Термінатор 2: Судний день (1991)
28. “Ви не розумієте! У мене міг бути клас. Я міг би бути претендентом. Я міг би стати кимось.” – На набережній (1954)
29. “Бонд. Джеймс Бонд.” – Доктор Ноу (1962)
30. “Ти до мене звертаєшся?” – Таксист (1976)
31. “Дороги? Там, куди ми прямуємо, нам не потрібні дороги”. – Назад у майбутнє (1985)
32. “Досить, свиня. Досить”. – Крихітка (1995)
33. “Я йду тут! Я йду тут!” – Опівнічний ковбой (1969)
34. “Краса вбила чудовисько”. – Кінг-Конг (1933)
35. “Стелло! Гей, Стелло!” – Трамвай ” Бажання ” (1951)
36. “Наче! ” – Невіглас (1995)
37. “А ось і Джонні!” – Сяйво (1980)
38. “Бутон троянди”. – Громадянин Кейн (1941)
39. “Я буду те саме, що й вона”. – Коли Гаррі зустрів Саллі (1989)
40. “Неможливо!” – Принцеса-наречена (1987)
41. “Гаразд, пане Де Мілль, я готовий до великого плану”. – Бульвар Сансет (1950)
42. “Пристебніть ремені безпеки. Ніч буде неспокійною”. – Все про Єву (1950)
43. “Ніхто не ставить дитину в кут”. – Брудні танці (1987)
44. “Що ж, ніхто не ідеальний”. – Дехто любить гаряче (1959)
45. “Прокинься!” – Пригнічений місяцем (1987)
46. “Ти впіймав мене на слові “привіт”. – Джеррі Магуайр (1996)
47. “Вони можуть забрати наші життя, але вони ніколи не заберуть нашу свободу!” – Хоробре серце (1995)
48. “У нескінченність і далі!” – Історія іграшок (1995)
49. “Ти вбиваєш мене, Смоллсе”. – Пісочниця (1993)
50. “Тото, у мене таке відчуття, що ми вже не в Канзасі”. – Чарівник країни Оз (1939)
51. “Я дивлюся на тебе, хлопче”. – Касабланка (1942)
52. “Тобі потрібен човен побільше”. – Щелепи (1975)
53. “Ви не можете впоратися з правдою!” – Кілька хороших людей (1992)
54. “Нехай прибуде з вами Сила”. – Зоряні війни (1977)
55. “Інопланетянин дзвонить додому”. – Інопланетянин / E.T. the Extra-Terrestrial (1982)
56. “Я твій батько”. – Зоряні війни: Епізод V: Імперія завдає удару у відповідь (1980)
57. “Елементарно, мій любий Ватсоне”. – Пригоди Шерлока Холмса (1939)
58. “У бейсболі не плачуть!” – Своя ліга (1992)
59. “Бонд. Джеймс Бонд.” – Доктор Ноу (1962)
60. “Ти до мене звертаєшся?” – Таксист (1976)
61. “А ось і Джонні!” – Сяйво (1980)
62. “Я йду тут! Я йду тут!” – Опівнічний ковбой (1969)
63. “Х’юстон, у нас проблема”. – Аполлон-13 (1995)
64. “Я міг би бути претендентом”. – На набережній (1954)
65. “У нескінченність і далі!” – Історія іграшок (1995)
66. “Тримай друзів близько, а ворогів ще ближче”. – Хрещений батько, частина друга (1974)
67. “Ви не можете впоратися з правдою!” – Кілька хороших людей (1992)
68. “Життя – як коробка цукерок”. – Форрест Гамп (1994)
69. “Я повернуся”. – Термінатор (1984)
70. “Аста ла віста, крихітко”. – Термінатор 2: Судний день (1991)
71. “Стелла!” – Трамвай ” Бажання” (1951)
72. “Я серйозно. І не називай мене Ширлі.” – Літак! (1980)
73. “Ти впіймав мене на слові “привіт”. – Джеррі Магуайр (1996)
74. “Скажи “привіт” моєму маленькому другові!” – Обличчя зі шрамом (1983)
75. “Що ми маємо тут, так це нездатність до комунікації”. – Крутий Люк (1967)
76. “Покажи мені гроші!” – Джеррі Магуайр (1996)
77. “Ніхто не ставить дитину в кут”. – Брудні танці (1987)
78. “Я король світу!” – Титанік (1997)
79. “Пристебніть ремені безпеки. Ніч буде неспокійною”. – Все про Єву (1950)
80. “Ви не можете впоратися з правдою!” – Кілька хороших людей (1992).

Крилаті фрази з радянських фільмів

1. “Я вимагаю продовження банкету”. “Іван Васильович змінює професію”.
2. “Я тебе поцілую. Потім. Якщо захочеш “. “Здрастуйте, я ваша тітка”.
3. “Жити добре. А добре жити ще краще “. “Операція “И” та інші пригоди Шурика”.
4. Яка гидота ця ваша заливна риба”. “Іронія долі”.
5. “Не вчіть мене жити, краще допоможіть матеріально”. “Москва сльозам не вірить”.

Смішні цитати з фільмів

1. “Як Ви смієте грубіянити жінці, яка запросила нас в свій намет і пригостити нас їжаком? – І це говорить той, хто скидає жінок з поїзда!” (“Шерлок Голмс: Гра тіней”).
2. “Муля, не нервуй мене!” – (“Підкидьок”, 1939).
3. “А життя – завжди таке лайно, або тільки в дитинстві? – Завжди.” (“Леон”).
4. “Що з ним? Він помер? – Я, звичайно, не лікар, але судячи по дірці в голові – так.”(“Покидьки”).
5. “Додумалися припертися всією сім’єю. Могли б хоч когось забути!” – (“Скажене весілля”)

Цитати з фільмів про життя

1. “Ніхто не знає, що буде після того, як людина зробить вибір, не зрозумівши, з чого довелося обирати”. — “Матриця: Революція”.
2. “Я вважаю, що життя є подарунком, і не збираюсь його витрачати. Ви не знаєте, з чим ви будете розбиратися далі. Ви вчитеся сприймати життя так, як вам підходить… Щоб кожен день був важливим”. — “Титанік”.
3. “Моя мама завжди казала, що життя схоже на коробку цукерок. Ніколи не знаєш, що дістанеш”. — “Форрест Гамп”.
4. “Ми народжуємося за один день. Ми вмираємо за один день. Ми можемо змінитися за один день. І ми можемо закохатися за один день. Все що завгодно може статися з тобою за один день”. — “Якщо я залишуся”.
5. “Що ми робимо в житті, відгукнеться луною в вічності”. — “Гладіатор”.
6. Що б не трапилося завтра, у нас є ще сьогодні, запам’ятай це”. — “Один день”.
7. “Вам може сподобатися життя, яке ви живете. Ви можете прожити життя, яке вам подобається”. — “Чикаго”.

Цитати з фільмів про любов

1. “Коли розумієш, що хочеш провести залишок свого життя з кимось, ти хочеш, щоб цей залишок почався якнайшвидше”, – “Коли Гаррі зустрів Саллі”, 1989.
2. “Я думаю, що скучав би за тобою, навіть якби ми ніколи не зустрілися”, – “Наречений напрокат”, 2005.
3. “Я люблю тебе. Ти моя єдина причина, щоб залишитися живим, якщо це можна назвати життям”, – “Сутінки. Сага. Молодий місяць”, 2009.
4. “Краще один раз вдихнути запах її волосся, один раз поцілувати її губи, ніж вічність жити без неї”, – “Місто ангелів”, 1998.
5. “Життя буде не легким, навпаки, дуже важким. Доведеться боротися з цим щодня, але я боротимусь, бо ти мені потрібна! Я хочу, щоб ти була зі мною, кожну мить, завжди!”, – “Щоденник пам’яті”, 2004.
6. “Спираючись на суспільну думку, ми живемо у світі ненависті та жадібності. Але я не згоден. Мені здається, що кохання — повсюду. Часто кохання не дуже помітне і святкове, але воно всюди. Батьки та сини, матері та дочки, чоловіки та дружини, коханці, нерозлучні друзі. У телефонних дзвінках з веж-близнюків, у які врізалися літаки, не було ненависті чи помсти, лише освідчення в коханні. І якщо придивитися, виникне підозра, що кохання реально всюди. Реальне кохання”, – “Реальне кохання”, 2003.
7. “Я скоріше розділю смертне життя з тобою, ніж проживу всі епохи світу в самотності”, – “Володар перснів: Братерство персня”, 2001.
8. “Квиток, який я виграв, для мене був найкращим подарунком долі. Я зустрів тебе. І за це я вдячний їй, Розо. Глибоко вдячний. Ти маєш виконати, що я скажу. Роза, пообіцяй мені, що виживеш, що ти не здашся, що б не сталося. Обіцяй, обіцяй мені зараз, Роза, і будь-що виконай обіцянку”, – “Титанік”, 1997.
9. «Я завжди буду любити тебе. «Навіки вічні». “Привид”.
10. «Ти маєш моє серце, пам’ятай про це, бережи його» – Щоденник Ноа.
11. «Я завжди знав, що закоханий у тебе, ще до того, як я знав, що означає закохатися». – Хроніки Нарнії: Лев, відьма та платтяна шафа.
12. “Так, я всього боюся, я боюся, що вийду з цієї кімнати і не відчуватиму того, що відчуваю зараз із тобою”. “Брудні танці”.
13. “Ви полонили мою бідну душу, і я люблю вас… І з цієї хвилини не хочу з вами розлучатися”. “Гордість та упередження”.

Мотиваційні цитати з фільмів

Отже, найвідоміші цитати з фільмів — це не просто красиві слова з екрана. Вони залишаються з нами, надихають, змушують усміхнутися чи задуматися, стають частиною нашого життя й культури. Саме в цьому і є їхня сила.